श्री भगवानुवाच इदं तु ते गुह्यतमं प्रवक्ष्याम्यनसूयवे। ज्ञानं विज्ञानसहितं यज्ज्ञात्वा मोक्ष्यसेऽशुभात्
Sri Bhagavan is addressing Arjuna, who is described as devoid of the carping spirit. This means Arjuna is open-minded and receptive to the teachings being imparted.
A wider spiritual perspective can invite humility about how little of life we control. Care for your part in a situation without assuming every event revolves around you.
What can I contribute without needing to control the whole situation?
Write a private reflectionGo deeper into this verse
What does Sri Bhagavan promise to unfold in this teaching on Bhagavan?
Sri Bhagavan promises to unfold the most secret knowledge of Nirguna Brahma along with the knowledge of manifest Divinity.
What is meant by 'knowledge of Nirguna Brahma' in this teaching on Bhagavan?
The 'knowledge of Nirguna Brahma' refers to understanding the divine in its formless, attribute-less aspect, which is beyond the physical and manifests universe.
How does the knowledge described in this teaching on Bhagavan help one become free from worldly existence?
The knowledge liberates one by providing insight into the true nature of reality, helping transcend the illusions and attachments of the material world. It leads to spiritual enlightenment and freedom from the cycle of birth and death.
Why is it significant that Sri Bhagavan addresses someone who is 'devoid of the carping spirit'?
It is significant because only a person free from skepticism and negativity can truly comprehend and benefit from the profound and secret knowledge being shared. Such a mindset allows for deeper understanding and spiritual growth.
To thee, the uncarping, verily shall I declare this profoundest Secret, wisdom with knowledge combined, which, having known, thou shalt be freed from evil.
What do “thy” and “thou” mean?
“Thy” means “your”; “thou” and “thee” mean “you”; “thine” means “yours.” This historical translation is preserved as published.