क्षिप्रं भवति धर्मात्मा शश्वच्छान्तिं निगच्छति। कौन्तेय प्रतिजानीहि न मे भक्तः प्रणश्यति
Krishna assures Arjuna that His devotee never perishes, emphasizing the steadfast protection and support He provides to those who are devoted to Him.
Sincerity need not depend on an impressive display. A small act of attention, gratitude, or care can express a commitment more honestly than comparing your practice with someone else’s.
Go deeper into this verse
What transformation does a devotee undergo according to Krishna in this teaching on Arjuna?
According to Krishna, a devotee quickly becomes virtuous and attains lasting peace. This signifies a profound inner transformation that aligns the devotee with righteousness and tranquility.
How can Krishna's promise that a devotee never falls be understood in a practical sense?
In a practical sense, Krishna's promise that a devotee never falls suggests that those who sincerely devote themselves to Him receive His guidance and protection. This assurance can encourage individuals to maintain their faith and continue their spiritual efforts, knowing they are supported on their path.
What does the phrase 'secures lasting peace' imply about the state of a devotee?
'Secures lasting peace' implies that a devotee achieves a state of inner calm and contentment that is enduring. This peace is not just temporary but is a permanent state of being that results from living a life aligned with spiritual principles and devotion to Krishna.
Why might it be significant that Krishna mentions a devotee's quick transformation to virtue and peace?
Krishna mentioning a devotee's quick transformation to virtue and peace underscores the power of sincere devotion and the grace that comes with it. It highlights the idea that spiritual progress does not have to be slow or arduous when one is genuinely devoted, reflecting the transcendental nature of divine guidance and support.
Speedily he becometh dutiful and goeth to eternal peace; O Kaunteya, know thou for certain that My devotee perisheth never.
What do “thy” and “thou” mean?
“Thy” means “your”; “thou” and “thee” mean “you”; “thine” means “yours.” This historical translation is preserved as published.