यस्त्वात्मरतिरेव स्यादात्मतृप्तश्च मानवः। आत्मन्येव च सन्तुष्टस्तस्य कार्यं न विद्यते
The verse describes a person who delights in the self, is gratified with the Self, and is contented in the self. Such a person is said to have no obligations or prescribed duties.
Other people may take cues from how you handle responsibility. At work or at home, model one practice you would like others to adopt, while choosing work that fits your actual responsibilities.
Go deeper into this verse
What does it mean to be 'contented in the self' as mentioned in this teaching on Duty?
Being 'contented in the self' means finding complete satisfaction and fulfillment within one's own being, without seeking pleasure or approval from external sources. Such a person is not dependent on outside achievements or possessions for happiness.
Why does the verse state that a person who is 'gratified with the Self' has no duty?
The verse suggests that when one is fully satisfied and finds joy within, their actions are not driven by desires or a sense of lack. Such a person transcends personal and social obligations because their fulfillment does not depend on external accomplishments or prescribed actions.
What is implied by the phrase 'delight in the self alone' in this teaching on Duty?
'Delight in the self alone' implies a state where a person finds joy, purpose, and satisfaction solely within their own true nature. This inner joy is independent of material possessions, relationships, or achievements, reflecting a deep spiritual realization.
How can someone cultivate the state of being 'self-gratified' as described in this teaching on Duty?
To cultivate self-gratification, one can practice self-inquiry, meditation, and mindful living, gradually reducing dependence on external validations. Focusing on inner growth, developing contentment, and realizing the completeness of one's own nature help in achieving this state.
But the man who rejoiceth in the Self, with the Self is satisfied, and is content in the Self, for him verily there is nothing to do;