कर्मजं बुद्धियुक्ता हि फलं त्यक्त्वा मनीषिणः। जन्मबन्धविनिर्मुक्ताः पदं गच्छन्त्यनामयम्
Wise people renounce the fruits of their actions. They do not act with attachment to the results, instead focusing on performing their duties with a balanced mind. By letting go of desires for specific outcomes, they remain unaffected by success or failure.
For an exam, project, or interview, distinguish your preparation from the final result. Work carefully, seek feedback, and adjust your plan; a result alone is not a measure of your worth.
Go deeper into this verse
How does Krishna describe the state that is attained by those freed from the bondage of birth?
Krishna describes the state attained by such individuals as blissful and free from affliction. It is a supreme state where suffering and worldly limitations no longer bind the soul. This state is characterized by peace, stability, and spiritual fulfillment.
What is implied by the phrase 'buddhiyuktāḥ' or 'those possessing an equipoised mind' in this verse?
The phrase refers to individuals whose minds are steady and balanced, unaffected by the fluctuations of joy and sorrow. Such people use their wisdom to remain detached from the highs and lows of life, performing actions without selfish motives. This balance leads to inner peace and clarity.
Why does Krishna emphasize freeing oneself from 'janma-bandha', or the bondage of birth, in this teaching?
Krishna emphasizes freedom from the bondage of birth to highlight the spiritual goal of liberation. Continual rebirth is seen as a cycle of suffering and limitation. By renouncing attachment to results and cultivating wisdom, one can transcend this cycle and achieve lasting liberation.
How can a person in daily life practice renouncing the fruit of actions as taught in this verse?
A person can practice this teaching by focusing on their responsibilities and giving their best effort, without being anxious about the outcome. One practical step is to set intentions for growth and service, rather than for personal gain. Accepting whatever result comes with gratitude and equanimity helps cultivate inner freedom and reduces attachment.
The Sages, united to the Pure Reason, renounce the fruit which action yieldeth, and, liberated from the bonds of birth, they go to the blissful seat.