मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु।मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे
In this verse, Lord Krishna is speaking to Arjuna. Krishna describes Arjuna as exceptionally dear to Him, indicating a deep and loving relationship between the divine and the devotee.
The dialogue ends with reflection and a choice. After seeking guidance, put the options in your own words and decide what you can stand behind; advice does not remove your agency.
What do I understand more clearly, and what will I choose next?
Write a private reflectionGo deeper into this verse
What actions does Krishna ask Arjuna to perform in this teaching on Give?
Krishna asks Arjuna to fix his mind on Him, be devoted to Him, worship Him, and bow down to Him. By doing so, Arjuna is promised to reach Krishna alone.
What is the significance of Krishna's promise in this teaching on Give?
Krishna's promise signifies the assurance that a devotee who focuses their mind and heart on Him will ultimately attain union with the divine. This pledge highlights the personal and accessible nature of the path to spiritual fulfillment through devotion.
Why does Krishna emphasize devotion and worship in this teaching on Give?
Krishna emphasizes devotion and worship as they are the means to establish a profound connection with the divine. By surrendering one's mind and actions to Him, a devotee aligns their life with spiritual truths, which leads to liberation and divine presence.
How does the instruction to 'bow down' relate to the concept of humility in spiritual practice?
The instruction to 'bow down' symbolizes surrender and humility, essential virtues in spiritual practice. It encourages letting go of ego and pride, acknowledging the divine presence and wisdom as greater than oneself, thus fostering a receptive and open heart for divine grace.
Merge thy mind in Me, be my devotee, sacrifice to Me, prostrate thyself before Me, thou shalt come even to Me. I pledge thee My troth; thou art dear to Me.
What do “thy” and “thou” mean?
“Thy” means “your”; “thou” and “thee” mean “you”; “thine” means “yours.” This historical translation is preserved as published.