अनन्तश्चास्मि नागानां वरुणो यादसामहम्। पितृ़णामर्यमा चास्मि यमः संयमतामहम्
Krishna identifies himself as Ananta among the Nagas, Varuna among aquatic beings, Aryama among the Pitrs, and Yama among the rulers. Each of these represents a prominent or supreme figure within their respective groups.
The descriptions of excellence and nature offer a practice of noticing. Pause to appreciate skill, beauty, or courage without turning admiration into the thought that you are inadequate.
Go deeper into this verse
Who is Ananta, as mentioned by Krishna among the Nagas?
Ananta, also known as Shesha, is the king of the Nagas and is depicted as an endless serpent. He is said to support the world on his hoods and serves as a symbol of infinity and stability. Krishna highlights Ananta to signify the eternal and unchanging aspect of divinity among serpents.
In Chapter 10, Verse 29, why does Krishna say he is Varuna among aquatic creatures in this teaching on Among?
Krishna mentions Varuna because Varuna is considered the sovereign deity of the waters and all aquatic beings. By attributing himself to Varuna, Krishna expresses his presence as the supreme controller and protector within the domain of water, emphasizing his all-pervading divinity.
What is the significance of Krishna identifying with Aryama among the Pitrs?
Aryama is regarded as the chief among the Pitrs, the ancestral spirits. Krishna's identification with Aryama signifies his role as the guiding and nurturing force for ancestors, highlighting respect for lineage, tradition, and the continuity of life. It shows the divine presence in family heritage and ancestral blessings.
How does Krishna's reference to Yama among rulers reflect his teachings on order and justice?
By referring to himself as Yama, the god of death and justice, Krishna emphasizes his aspect as the upholder of dharma, order, and impartial judgment. This teaches that true rulership involves discipline, fairness, and responsibility. Krishna encourages us to recognize divinity in the principles of justice and self-control that govern life.
And I am Ananta of Nâgas, Varuna of sea-dwellers I; and of ancestors Aryaman; Yama of governors am I.