तस्मादज्ञानसंभूतं हृत्स्थं ज्ञानासिनाऽऽत्मनः। छित्त्वैनं संशयं योगमातिष्ठोत्तिष्ठ भारत
Arjuna is instructed to cut away the doubt born of ignorance that resides in his heart. Krishna tells him to use the sword of wisdom, meaning knowledge and discernment, to destroy these doubts.
Learning asks for both openness and questions. If you are stuck, seek someone competent, ask clearly, and test what you learn through careful practice rather than blind dependence.
What question would help me learn instead of merely seek reassurance?
Write a private reflectionGo deeper into this verse
What does the phrase 'stand firm in the yoga of equanimity' mean in this teaching on Yoga?
The phrase 'stand firm in the yoga of equanimity' means to steady oneself in a state of mental balance, unaffected by success or failure. Krishna encourages Arjuna to maintain a calm and steady mind, rooted in inner peace, so that he can act without being swayed by emotions or external outcomes.
Why does Krishna refer to doubt as being 'born of ignorance' and residing in the heart?
Krishna refers to doubt as 'born of ignorance' because uncertainty and confusion arise when one lacks true understanding or knowledge. By saying it resides in the heart, he points to the deep, personal nature of these doubts, indicating that they affect one’s core motivation and ability to act decisively.
What practical steps does this teaching on Yoga suggest for overcoming inner confusion before action?
This verse suggests that one should seek knowledge and clarity to dissolve inner doubts. By using wisdom, one can cut through confusion and hesitation. After resolving these inner obstacles, it is important to stand firm in self-control and take action with a balanced mind.
How does the 'sword of wisdom' symbolize the role of knowledge in spiritual progress?
The 'sword of wisdom' symbolizes the power of knowledge to dispel ignorance and dissolve the doubts that hinder spiritual growth. Just as a sword cuts through obstacles, wisdom allows one to see truth clearly and move beyond confusion, leading to a life of purposeful action and inner peace.
Therefore, with the sword of the wisdom of the Self cleaving asunder this ignorance-born doubt dwelling in thy heart, be established in yoga. Stand up, O Bhârata.
What do “thy” and “thou” mean?
“Thy” means “your”; “thou” and “thee” mean “you”; “thine” means “yours.” This historical translation is preserved as published.