ये त्वेतदभ्यसूयन्तो नानुतिष्ठन्ति मे मतम्। सर्वज्ञानविमूढांस्तान्विद्धि नष्टानचेतसः
Krishna is the speaker, addressing Arjuna about the consequences for those who disregard his guidance. By referring to 'My teaching,' Krishna emphasizes the importance of the path of duty and righteousness as he has explained. The perspective highlights that rejecting such divine wisdom leads to confusion and spiritual decline. Krishna’s words serve as both a warning and compassionate counsel to understand the seriousness of ignoring dharma.
Other people may take cues from how you handle responsibility. At work or at home, model one practice you would like others to adopt, while choosing work that fits your actual responsibilities.
Go deeper into this verse
What does Krishna say happens to those who find fault with his teaching and do not follow it?
Krishna states that those who criticize and refuse to follow his teaching are deluded in all areas of knowledge. He describes them as fools, confused and lost, unable to recognize or attain true wisdom. Their lack of faith and disregard for guidance leads them away from spiritual progress.
What is meant by the phrase 'deluded in the matter of all knowledge' in this teaching on They?
The phrase 'deluded in the matter of all knowledge' means that such individuals are confused not just about spiritual guidance, but also about the deeper truths of life. They lack clarity and discernment, making poor choices due to their misunderstanding. This confusion prevents them from realizing their highest potential and leads to further ignorance.
Why does Krishna refer to those who do not follow his teaching as 'lost' and 'without understanding'?
Krishna uses the terms 'lost' and 'without understanding' to illustrate the spiritual consequences of rejecting wisdom. When a person ignores higher guidance and acts out of pride or doubt, they lose direction in life. This state of being lost reflects a disconnection from purpose and from the means to attain inner peace and fulfillment.
How can someone avoid becoming 'deluded' or 'lost' as described by Krishna in this teaching on They?
To avoid becoming deluded or lost, one should cultivate humility and openness to spiritual wisdom. Practicing regular self-reflection, seeking the guidance of wise teachers, and acting in accordance with one’s duty can keep the mind clear. Faith in the path and consistent effort to understand and apply spiritual teachings lead to clarity, growth, and lasting fulfillment.
Who carp at My teaching and act not thereon, senseless, deluded in all knowledge, know thou these mindless ones as fated to be destroyed.
What do “thy” and “thou” mean?
“Thy” means “your”; “thou” and “thee” mean “you”; “thine” means “yours.” This historical translation is preserved as published.