श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला। समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि
Krishna is advising Arjuna, explaining that when his intellect, unsettled by many different teachings, becomes steady and unwavering, he will truly achieve Yoga. This guidance is given to help Arjuna find clarity and inner stability on his spiritual path.
For an exam, project, or interview, distinguish your preparation from the final result. Work carefully, seek feedback, and adjust your plan; a result alone is not a measure of your worth.
Go deeper into this verse
In Chapter 2, Verse 53, what does the verse say will happen when one's intellect becomes steady and undistracted in meditation?
The verse states that when the intellect is no longer disturbed by conflicting teachings and remains steady and focused in meditation upon God, one attains Yoga. This signifies a state of lasting union with the Divine.
In Chapter 2, Verse 53, what is meant by the phrase 'samādhāv acalā buddhiḥ' in this context?
The phrase 'samādhāv acalā buddhiḥ' refers to an intellect that is unwavering and firmly established in deep meditation. It implies a mind that is not easily distracted or disturbed, but remains focused on the Divine, leading to spiritual realization.
Why does Krishna emphasize the need for a steady intellect despite hearing many different teachings?
Krishna emphasizes this because spiritual seekers often encounter various philosophies and instructions, which may lead to confusion. He teaches that true progress comes when one transcends this confusion, allowing the intellect to rest undisturbed in contemplation of God. This steadiness is essential for genuine spiritual union.
How can a person practice making their intellect steady and undistracted by conflicting views in daily life?
To practice steadiness of intellect, one can focus on regular meditation, mindful study of spiritual truths, and trust in the guidance of the Divine. By gently redirecting the mind whenever confusion arises and cultivating inner stillness, a person can gradually overcome distractions and develop unwavering concentration on their spiritual goal.
When thy mind, bewildered by the Scriptures, shall stand immovable, fixed in contemplation, then shalt thou attain unto yoga.
What do “thy” and “thou” mean?
“Thy” means “your”; “thou” and “thee” mean “you”; “thine” means “yours.” This historical translation is preserved as published.