सञ्जय उवाच दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा। आचार्यमुपसङ्गम्य राजा वचनमब्रवीत्
The speaker in this verse is Sanjaya. He is describing the actions of King Duryodhana as he observes the Pandavas' army and approaches Dronacarya to speak.
A team or family conflict can make us notice only the people on our side. Before a difficult meeting, name the assumptions you are bringing with you.
Go deeper into this verse
What did Duryodhana see that prompted him to speak to Dronacarya?
Duryodhana saw the Pandavas' army arrayed for battle. This sight prompted him to approach Dronacarya and speak.
How is the Pandavas' army described in the verse?
The Pandavas' army is described as being drawn up for battle, indicating that they were strategically arranged and ready for combat.
Why might Duryodhana approach Dronacarya upon seeing the Pandavas' army?
Duryodhana likely approached Dronacarya because he was concerned or seeking guidance about the battle strategy. Dronacarya, being his teacher and a respected military leader, would be someone whose counsel Duryodhana valued in the face of the formidable Pandavas' army.
What does Duryodhana's reaction to the Pandavas' army reveal about his character?
Duryodhana's immediate reaction to consult with Dronacarya suggests that he is a cautious and strategic thinker. It indicates that he respects wisdom and experience, especially in military matters, and is aware of the seriousness of the battle ahead. This reflects a blend of respect and strategic foresight in his character.
Having seen arrayed the army of the Pândavas, the Prince Duryodhana approached his teacher, and spake these words: