तच्च संस्मृत्य संस्मृत्य रूपमत्यद्भुतं हरेः। विस्मयो मे महान् राजन् हृष्यामि च पुनः पुनः
It is Sanjaya who is expressing his wonder and joy as he remembers the divine form of Sri Krishna. He is speaking to King Dhritarashtra about his experiences during the conversation between Krishna and Arjuna.
The dialogue ends with reflection and a choice. After seeking guidance, put the options in your own words and decide what you can stand behind; advice does not remove your agency.
What do I understand more clearly, and what will I choose next?
Write a private reflectionGo deeper into this verse
In Chapter 18, Verse 77, what feeling does Sanjaya experience when recalling the form of Sri Krishna?
Sanjaya experiences a profound sense of wonder and joy when he recalls the magnificent and wonderful form of Sri Krishna. This memory brings him great joy and amazement repeatedly.
Why does the memory of Sri Krishna's form cause Sanjaya to feel such wonder?
The memory of Sri Krishna's form causes Sanjaya to feel wonder because it is a divine, extraordinary vision that transcends ordinary human experience. Such a vision is rare and reveals the limitless and divine nature of Krishna, evoking awe and joy in those who witness it.
What is the significance of Sanjaya remembering Sri Krishna's form repeatedly?
The repeated remembrance of Sri Krishna's form signifies the deep impact and profound transformation that divine experiences can have on an individual. It highlights how such experiences can fill one's heart with joy and wonder, offering spiritual insights and joy beyond the mundane.
How can recalling divine experiences, like Sanjaya does with Krishna's form, influence one's life?
Recalling divine experiences, as Sanjaya does, can profoundly influence one's life by providing a source of inspiration and joy. It reinforces faith, uplifts the spirit, and reminds individuals of the divine presence in the world. Such memories can guide one's actions and attitudes, fostering a sense of peace and wonder in everyday life.
Remembering, remembering, also that most marvellous form of Hari, great is my wonder, O King. I rejoice, again and again.