न द्वेष्ट्यकुशलं कर्म कुशले नानुषज्जते।त्यागी सत्त्वसमाविष्टो मेधावी छिन्नसंशयः
A true renunciant is described as one who neither looks upon unskilled work with desire nor becomes attached to skilled work. He is characterized by pure goodness, wisdom, and freedom from doubt. Such a person acts without attachment or expectation of results, reflecting the highest state of renunciation.
Stepping back thoughtfully differs from abandoning a task because it is uncomfortable. Separate what you are responsible for from the recognition or outcome you hope to gain.
Go deeper into this verse
What does the verse say about attachment to skilled work for a person established in tyāga?
The verse teaches that a person established in tyāga, or renunciation, is not attached to skilled work. His mind remains unaffected by the quality of the action, whether it is skillful or not, and he performs duties without personal attachment.
Why does the verse mention that a wise renunciant is free from doubt (chitta-samshaya)?
Freedom from doubt is highlighted because a true renunciant has a clear understanding of the nature of action and detachment. He is not confused or hesitant about what he should do, as his wisdom guides him. This clarity allows him to act without the mental disturbances that come from uncertainty.
What is meant by 'not looking with desire upon the unskilled work' in this verse?
This phrase means that a renunciant does not despise or avoid tasks considered unskilled or lowly out of desire or aversion. He sees all actions as part of his duty, without seeking personal gain or status, and performs them with equanimity.
How can one remain unattached to both skilled and unskilled actions in daily life?
To remain unattached, one must cultivate an attitude of performing duties for their own sake, not for recognition or reward. This involves seeing the value in every action, regardless of its social status or skill level, and focusing on the sincerity of effort rather than the outcome. Practicing mindfulness and surrendering the results to the Divine helps in developing this detachment and purity of mind.
The relinquisher pervaded by purity, intelligent and with doubts cut away, hateth not unpleasurable action nor is attached to pleasurable.