अर्जुन उवाच पश्यामि देवांस्तव देव देहे सर्वांस्तथा भूतविशेषसङ्घान्। ब्रह्माणमीशं कमलासनस्थ मृषींश्च सर्वानुरगांश्च दिव्यान्
Arjuna describes seeing the entire pantheon of gods and various groups of beings within Krishna's body. He specifically mentions Brahma seated on a lotus, the great god Shiva, all the sages, and divine serpents. This vision reveals the vast and infinite nature of Krishna's form.
The vision of time confronts human limits. You can acknowledge uncertainty and still choose a responsible next action; this passage should not be used to excuse harming someone.
What responsibility remains mine even when the outcome is uncertain?
Write a private reflectionGo deeper into this verse
Why does Arjuna see Brahma seated on a lotus in Krishna's body?
Arjuna sees Brahma seated on a lotus within Krishna's body to symbolize the source of creation and the beginning of life. The lotus seat of Brahma represents purity and divine birth, indicating that all creation originates and resides within Krishna's universal form. This vision emphasizes Krishna's role as the ultimate creator and sustainer.
What can we understand about the nature of divinity from Arjuna's vision of all gods in Krishna's body?
Arjuna's vision of all gods within Krishna's body illustrates the concept of divine unity and that all deities are manifestations of the one supreme reality. This suggests that divinity is not fragmented but a singular cosmic presence encompassing all forms and aspects. It teaches us to see the divine in everything and everyone, recognizing the interconnectedness of all existence.
Which divine entities does Arjuna specifically mention seeing within Krishna in this teaching on Arjuna?
Arjuna specifically mentions seeing Brahma seated on a lotus, the great god Shiva, all the sages, and divine serpents within Krishna's body. These entities represent various aspects of creation, destruction, wisdom, and mystical forces, highlighting the completeness of Krishna's divine form.
What is the significance of Arjuna seeing both sages and divine serpents in Krishna's form?
The inclusion of both sages and divine serpents in Krishna's form signifies the breadth of wisdom and mystical power contained within him. Sages represent higher knowledge and spiritual insight, while divine serpents symbolize mystical energy and transformation. This vision indicates that Krishna encompasses all realms of existence, from spiritual enlightenment to intense transformative forces.
Within Thy Form, O God, the Gods I see, All grades of beings with distinctive marks; Brahma, the Lord, upon His lotus-throne, The Rishis all, and Serpents, the Divine.
What do “thy” and “thou” mean?
“Thy” means “your”; “thou” and “thee” mean “you”; “thine” means “yours.” This historical translation is preserved as published.