परस्तस्मात्तु भावोऽन्योऽव्यक्तोऽव्यक्तात्सनातनः। यः स सर्वेषु भूतेषु नश्यत्सु न विनश्यति
The verse describes a state or reality that is beyond the unmanifest and is itself eternal and unmanifested. This is referred to as the Supreme Divine Person, who remains unaffected even when all beings perish.
The contrast between what passes and what endures invites a look at priorities. Notice whether your schedule serves only immediate rewards or also reflects your deeper commitments.
Go deeper into this verse
How does the verse characterize the Supreme Divine Person in relation to all beings?
The Supreme Divine Person is described as imperishable, remaining even when all beings come to an end. Unlike all perishable entities, including the unmanifest, this Supreme Being is eternal and transcendent.
In Chapter 8, Verse 20, what does it mean that the Supreme Divine Person does not perish when all beings perish?
This signifies that the Supreme Divine Person exists beyond the cycle of creation and destruction that governs all beings. While the manifested and unmanifested worlds undergo change and dissolution, the Supreme remains untouched and eternal, highlighting the ultimate reality's transcendence.
What is implied by the phrase 'avyakto’vyaktāt sanātanaḥ' in the verse?
The phrase suggests that there exists an eternal, unmanifest reality that is even beyond the commonly described unmanifest. This points to the deepest level of spiritual truth, an existence that is timeless, changeless, and ultimate, signifying the highest aspect of divinity.
In Chapter 8, Verse 20, why does the verse emphasize the existence of something that does not perish even when all beings do?
The emphasis is to guide seekers toward understanding the ultimate, imperishable essence behind all transient phenomena. This teaches that while the world and beings are subject to change, there is a higher reality that is always present and unchanging. Recognizing this truth can help cultivate detachment from the temporary and foster a deeper spiritual connection.
Therefore verily there existeth, higher than that unmanifested, another unmanifested, eternal, which in the destroying of all beings, is not destroyed.